Prevod od "que é amor" do Srpski


Kako koristiti "que é amor" u rečenicama:

Se você sabe tanto o que é amor, por que não veio até aqui?
Ти знаш шта је љубав! Ако знаш шта је љубав, зашто ниси дошла овамо?
Cada vez que sucede, diz a si mesma que é amor mas não é.
Kad god se to dogodi kažeš sebi da je to ljubav, ali nije.
Não ache que é amor só porque estávamos nos divertindo.
Misliš da to nije ljubav, zato što se dobro zabavljamo.
Não sabe o que é amor.
Mislim da ne znaš šta je ljubav.
Sabe o que é amor verdadeiro, Kristel?
Znaš li što je prava ljubav, Kristel? - Ne.
Como sabe o que é amor se nunca amou?
Kako znaš da je to ljubav ako nisi bila zaljubljena pre?
Se houver um chá gelado nessa sacola, significa que é amor.
Ako je u toj vreæici ledeni èaj, ovo bi mogla biti ljubav.
Isso é que é amor, não?
To je prava Ijubav, zar ne?
Você sabe o que é amor, Pip?
Znaš li što je ljubav, Pip?
Você me ensinou o que é amor, e nunca tirarão isso de mim.
Nauèio si me šta je ljubav, a to mi niko nikad ne može oduzeti.
Quando chegarmos em casa, eu te mostro o que é amor.
Kad stignemo kuæi, pokazat æu ti što je ljubav.
Ela quer me ensinar o que é amor, o que é o afeto o que é paixão.
"Jel ja treba da ucim sta je ljubav, sta je romantika?"
Você não sabe o que é amor.
Ti ne znaš šta je ljubav.
Vai de cidade em cidade roubando mulheres de mercadores e acha que sabe o que é amor.
Zavodiš žene trgovaca, božje službenice. Misliš da znaš nešto o ljubavi.
Fica muito na cara que "é amor", fica?
Nije baš da ludi od romantike, zar ne?
Eu posso ser um cara simples, mas eu sei o que é amor.
Можда сам једноставан момак, али знам шта је љубав.
Você sabe que é amor de verdade quando se luta por cafeína para dar a uma garota o seu doce preferido.
Znaš da prava ljubav znaci izboriti se sa kafe-aparatom da bi devojka dobila svoj omiljeni napitak.
Pode pensar que é amor, mas não é!
Ti možda misliš da je to ljubav, ali nije!
Eu não sei o que é amor, Taani.
Ja ne znam sta je ljubav Taani.
Não saberia o que é amor nem se ele chutasse suas presas!
Ne bi ti prepoznala ljubav, ni da te šutne u oènjake.
"Pela Fonte da Luz passa tudo que é bom, tudo que é amor e tudo que é paz."
"Od Izvora Svetlosti "nastaje sve šta je dobro, "sve što je ljubav, i sve što je mir."
Ele não sabe o que é amor.
On nije znao šta je to ljubav.
E sei que é amor verdadeiro, que não se compra com ouro ou prata.
I znam da je to prava Ijubav, nije kupljena zlatom i srebrom.
Eu nem sei o que é amor.
Чак ни не знам шта је љубав.
Malysh me ensinou o que é amor.
Mališ mi je pokazao što je ljubav.
Você sabe o que é amor, Elizabeth?
Znaš li ti što je ljubav, Elizabeth?
Isso é o que é amor hoje em dia, não é?
I to ovih dana zovu ljubavlju?
Eu sei que é amor e ele é nosso Porque te amo demais
LJUBAV IZNAD LJUBAVI, JE NAŠA JER VOLIM TE BESKRAJNO.
Eu acho que é amor E é seu porque te amo
LJUBAV IZNAD LJUBAVI TVOJA JE JER VOLIM TE JA
Não processo o que é amor.
Moji fajlovi ne prepoznaju reč "ljubav".
Ótimo, tenho certeza que tivemos a conversa do que é amor - quando você tinha 17 anos.
Dobro jer sam siguran da smo imali razgovor o ljubavi kad si imao 17.
Então vocês dois entenderão o que é amor verdadeiro.
Onda æete oboje znati šta je prava ljubav.
Como a Deusa do Amor não sabe o que é amor?
Boginja ljubavi, a ne zna šta je ljubav?
E o que é amor, se não é ser visto?
А шта је љубав ако не буду примећени?
Já nem sei mais o que é amor.
Više ne znam šta je ljubav.
Eu só soube o que é amor depois de te conhecer e sempre serei grata por isso.
Znaj da si mi pružio najboljih nekoliko meseci u životu. Nisam znala šta je ljubav dok tebe nisam upoznala... I uvek æu biti zahvalna na tome.
Acho que seria ótimo para as nossas crianças conhecer o que é amor do pai delas".
Мислим да би било одлично да наша деца виде како изледа љубав када долази од оца.“
E é amador. Amador no melhor sentido, ou seja, na raiz da palavra, que é amor e paixão.
Amaterski je, ali amaterski u najboljem smislu reči, drugim rečima, u korenu te reči su ljubav i strast.
6.4024438858032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?